Yeah, I also consider the English as correct. I also just consulted the gatherer and French and Russian translation both confirm the English version "sacrifice [...] AND [...]" so the German translation seems to be wrong.
Hi all.
Can anybody probably confirm if there is a translation error in the German dungeon card "tomb of annihilation" ( Grabmal der Vernichtung) or if I simply don't understand it right?
in the second room "oubliette"/"Katakomben" in English it says "sacrifice [...] AND [...]", in German it says "opfere [...] ODER [...]". So German gives you the choice what to sacrifice ("oder" = "or") whereas the English card requires you to sacrifice all ("and").
Dear forum members,
I am looking for confirmation or correction...
In case a permanent is enchanted by Imprisoned in the Moon, would it be possible to play a "bounce land" (e.g. Dimir Aqueduct) and thus taking the enchanted permanent back to its owner's hand (therefore making Imprisoned in the Moon "dropping off" (and be put into graveyard)?
Is it actually possible to "capture" Pharika while she is a creature?
And will Imprisoned in the Moon keep her prisoned even if the players devotion drops below Pharika, God of Affliction threshold?
It would be great if you could help me out in this issue...
This is my understanding:
Imprisoned in the moon obviously cannot enchant her while Pharika is an enchantment, since "moon" can only target "creature, land or Planeswalker".
However once Pharika is a creature, Moon can enchant her. Then, by effect of Moon, Pharika becomes a "colorless land". Since Moon can enchant lands it will not drop off, even if the opponents devotion will be reduced to below Pharika's threshold (which would normally stop her from being a creature and making her an enchantment again).
Can anybody probably confirm if there is a translation error in the German dungeon card "tomb of annihilation" ( Grabmal der Vernichtung) or if I simply don't understand it right?
in the second room "oubliette"/"Katakomben" in English it says "sacrifice [...] AND [...]", in German it says "opfere [...] ODER [...]". So German gives you the choice what to sacrifice ("oder" = "or") whereas the English card requires you to sacrifice all ("and").
Feedback would be appreciated.
Thank you
I am looking for confirmation or correction...
In case a permanent is enchanted by Imprisoned in the Moon, would it be possible to play a "bounce land" (e.g. Dimir Aqueduct) and thus taking the enchanted permanent back to its owner's hand (therefore making Imprisoned in the Moon "dropping off" (and be put into graveyard)?
My understanding is "yes".
Best regards and thank you.
Best regards
The question relates towards
Pharika, God of Affliction vs. Imprisoned in the Moon.
Is it actually possible to "capture" Pharika while she is a creature?
And will Imprisoned in the Moon keep her prisoned even if the players devotion drops below Pharika, God of Affliction threshold?
It would be great if you could help me out in this issue...
This is my understanding:
Imprisoned in the moon obviously cannot enchant her while Pharika is an enchantment, since "moon" can only target "creature, land or Planeswalker".
However once Pharika is a creature, Moon can enchant her. Then, by effect of Moon, Pharika becomes a "colorless land". Since Moon can enchant lands it will not drop off, even if the opponents devotion will be reduced to below Pharika's threshold (which would normally stop her from being a creature and making her an enchantment again).
I hope my explanation is understandable...
Best regards,
Alex