Quote from Rosy Dumplings »
That doesn’t quite seem to be true. If my opponent shuffles the library to change the order of cards and then draws a card, it is no longer known for certain how many copies of each card are in the library.
It doesn't matter, since it counts cards in the hand and graveyard. As long as nothing gets exiled, the number of cards with that name in those zones will remain constant.