Yes, since the singleton rule doesn't apply in Commander Legends limited, you can have the same partner commander twice.
Private Mod Note
Rollback Post to RevisionRollBack
I'm a former judge (lapsed), who keeps up to date on rules and policy. Keep in mind that judges' answers aren't necessarily more valid than those of people who aren't judges; what matters is we can quote the rules to back up our answers. When in doubt, ask for such quotes.