Assuming the translation is correct: no, it would not. It is the same reason Damping Sphere (when tapping creature lands for mana) won't care about the extra mana. The extra mana is produced from the Leyline, not the creature (or creature-land).
"To keep things 100, anything I state is an opinion and not intended to be a fact. Any and all suggestions I give are a 100% opinion. If you need further clarification take the conversation to a PM. I am not in the business of assuming things. I'm only interested in 1 business and that business serves 2 things, Cold L's and Hot Dub's."