Wording problems so often derail custom designs like this. (I can only suppose this is for a "green board wipe" design? ) This isn't the exact same but I think it accomplishes what you really want out of the design.
"Choose any number of target creatures you control and, for each of those creatures, a different target creature you don't control. Each of the creatures you control fights the creature you don't control you chose for it."