The player who controls the ability that creates the token will always get the token, unless the ability specifically tells/allows them to "give" it to another player. In cases of creating tokens, absence of defining who's control the token enters the battlefield under is considered an explicit statement that the person who controls the effect gets the token.
Although you control the opponent, and control their actions - they still control the triggered ability, and the ability explicitly gives them the token (since it doesn't state to give it someone else).
The player who controls the ability that creates the token will always get the token, unless the ability specifically tells/allows them to "give" it to another player. In cases of creating tokens, absence of defining who's control the token enters the battlefield under is considered an explicit statement that the person who controls the effect gets the token.
Although you control the opponent, and control their actions - they still control the triggered ability, and the ability explicitly gives them the token (since it doesn't state to give it someone else).
No longer staff here.